Fragmentos: revista mensual, Año 6, Núm. 61, Enero de 1957

              El hombre no tiene ningún derecho eepeciai porque pertenezca a una raza u otra: dígase hombre y ya se dicen todos los derechos.--José Marti.
ENERO DE 1957 AÑO M _ NUM. 61 Vi -"MAIMONIDES"
G y 21, Vedado Habana, Cuba
Suscripción anual: $1.20 Precio: $0.10 el número
Talleres:
Imp. BONDAR
Obrapía No. 362
Director: Marco Pitchon ©
Administrador: Maximiliano Weiss
Inscripta como correspondencia de segunda clase en la Administración de Correos de la Habana.
UNA CARTA INTERESANTE
En nuestro largo recorrido epistolar por las rutas del mundo, en solicitud de mensajes en honor al Apóstol Martí para nuestro libro “José Martí y la Comprensión Humana”, entablamos correspondencia con S.E. Cao-Tiep-Dao, Cardenal-Legislador de la Santa Sede del culto caodaista en Tay-Ninh, Viet-Nam del Sur. De él hay un mensaje incluido en el libro. Recientemente le pedimos que se nos tradujera para la obra, en idioma vietnamés, el pensamiento que encabeza nuestro Boletín. Con este motivo el señor Le-Kim-Tan, un alto funcionario de ese centro religioso, nos escribió una carta que consideramos interesante. La reproducimos a continuación tanto por lo que representa de cultura, para ilustramos sobre la esencia de una religión no muy conocida por este hemisferio, como por el anhelo fervientemente expresado en la misiva, de que todos los hombres son iguales, al presentarle para su traducción el esclarecido pensamiento del Apóstol Martí, afirmando que: El hombre no tiene ningún derecho especial porque pertenezca a una raza u otra; dígase hombre y ya se dicen todos los derechos.
Estimado Señor Pitchon: Recibí su amable carta, por correo aéreo certificado, de Oct. 17, ppdo. Le agradezco profundamente por el gran placer que siento al corresponder con usted. Su meta es la misma que la nuestra. Caodai es sinónimo de Paz, Fraternidad, Amor o Gran Fe de Hermandad. Todo creyente en Cao-Dai sabe que existe un solo Dios, una raza, una nación, una humanidad. En realidad, todos somos Hijos de un Padre, sin distinción de razas. En la primera comunicación espiritual que nos dió el Ser Super-natural, Nuestro Todopoderoso-Maestro Cao-Dai, a través de médium, nos proporciona la llave del enigma; y he aquí la conclusión: La Fe procede *!e la Conciencia; la Conciencia no puede ser subordinada. Ella difiere de acuerdo con el estado del espíritu de cada individuo. Es impersonal e inalienable ya que, es la emanación de Dios o la Conciencia Universal. Así queda proclamada la libertad de conciencia para todos los seres humanos, a la vez que es obligatorio el espíritu de lo Bello y lo Bueno, del cual nació la Doctrina Caodaista, la Doctrina de Amplia Tolerancia.
Usted sabe que se proclama en todas partes y en todo momento, la verdadera alianza de las Religiones del Oriente y del Occidente, y nuestra Santa Sede está abierta a la veneración de Cristo
Buda, Laotze, Confucio, Mahoma y todos los Mensajes de Dios en la Tierra. Nosotros somos, como ustedes, hostiles a la distinción de personas, razas, religiones o colores... Somos partidarios decididos de la Paz, la Fraternidad entre los hombres, la Amistad entre los pueblos, de la colaboración entre las razas, de manera absolutamente impersonal, exento de proselitismo y de sectarismo; Todo Dios en uno, todas las naciones en una. Existe sólo una Verdad, una sola Humanidad.
Sentiré real placer tener de sus noticias tan pronto sea posible, de su organización (si posible con documentos e informaciones) y de cooperar en la práctica del Amor Fraternal, la Belleza y la Bondad, elevando los valores humanitarios y espirituales, haciendo de nuestra Fe un Apostolado. Que Dios los bendiga a todos y quedo fielmente suyo, G.S. Le-Kim-Tan. Tay-Ninh, Viet-Nam del Sur.
La conciencia es la ciudadanía del Universo. José Martí.
IMPRIMESE YA EL LIBRO DE LOS HEBREOS SOBRE MARTI
Será distribuido gratuitamente el 28 de enero próximo, dice su editor, el Sr. Marcos Pitchon Por JOSE PIS
No incurrimos en exageración alguna si aseguramos que a la gratitud de los hebreos, por unas palabras inspiradas en la más pura y humana comprensión, pronunciadas por el Apóstol en un mitin en Cayo Hueso, debemos que ya estén en la imprenta de “P. Fernández y Compañía ’, los originales del libro “José Martí y la Comprensión Humana”, que el día 28 del entrante enero, fecha en que conmemoramos el natalicio del “Mártir de Dios Ríos” será dihtribuído gratuitamente hasta en los más remotos lugares del mundo.
Importa poco quien sea el autor del libro. A quién se le ocurrió universalizar el nombre de Martí. En tan original forma. Lo que merece la gratitud eterna de los cubanos que aman y reverencian al creador de “Patria” —que con la presencia del volumen en sus casas y en sus bibliotecas nunca olvidarán al que hizo posible el noble propósito, el martiano fiel presidente de “Bene Berith Maimonides” Marco Pitchon— es que la magia de unas palabras inspiradas por la fervorosa adhesión de los que sufrían en su alma y en su carne de todas las persecuciones, haya cristalizado