Interview Outline |
Save page Remove page | Previous | 1 of 2 | Next |
|
Luis J. Botifoll Oral History Project
Interview with Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe
New York, NY, January 16, 2011
Interview 5212.0043
Interviewed by Julio Estorino
Recorded by José Gastón
Outlined by Julio Estorino and Fernando Espino
Interview with Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe, the widow of Juan René Betancourt, president of the Federation of Cuban Societies of Color who wrote a number of books about racial discrimination in Cuba in the 1950s. Mrs. Betancourt is owner of the Little Havana Restaurant on Cornelia Street in Manhattan.
This interview forms part of the Luis J. Botifoll Oral History Project of the Cuban Heritage Collection, University of Miami Libraries. The Botifoll Project is supported by the AMIGOS of the Cuban Heritage Collection. For more information about the Luis J. Botifoll Oral History Project, please visit http://library.miami.edu/chc/amigos/botifoll/.
This oral history expresses the views, memories and opinions of the interviewee. It does not represent the viewpoints of the University of Miami, its officers, agents, employees, or volunteers. The University of Miami makes no warranty as to the accuracy or completeness of any information contained in the interview and expressly disclaims any liability therefor.
Copyright to this interview lies with the University of Miami. It may not be reproduced, retransmitted, published, distributed, or broadcast without the permission of the Cuban Heritage Collection. For information about obtaining copies or to request permission to publish any part of this interview, please contact the Cuban Heritage Collection at chc@miami.edu.
The following outline is written in Spanish, as the original interview was conducted.Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe 2
January 16, 2011
INTERVIEW OUTLINE
Tape 1
− ¿Dónde y cuando nació Lidia Mesa? Describe su infancia y niñez, su familia, y el mudar a La Habana.
− ¿Cómo/cuando conociste su esposo, Juan Rene Betancourt (JRB)?
− Describe el carácter de su esposo. ¿Quién era? ¿Qué pensaba? ¿Cuál eran sus pasiones?
− Habla sobre la discriminación en Cuba contra los negros.
− Los estudios y la carrera de Juan Rene Betancourt. ¿Qué estudió en la universidad?
− ¿Habían elementos progresivos en la Universidad de La Habana, en relación a la raza?
− Cuéntanos unos casos específicos donde su esposo defendió como abogado, contra la discriminación.
− ¿A cuáles partidos políticos perteneció JRB?
− Diferencia en discriminación contra negros y mulatos. ¿Los mulatos discriminaron también?
− Cuestión de religión en el racismo cubano. Discriminación contra las religiones Afro-Cubanas, la santería, etc.
− ¿Cómo reciben ustedes el golpe de estado de Batista? ¿Su esposo era por o contra Batista? ¿Habían grupos negros que soportaron a Batista?
− La vida personal de Lidia y JRB en Cuba bajo Batista.
− Asociaciones y grupos políticos de negros en Cuba. ¿A cuales pertenecía su esposo?
− El grupo que el fundió, y sus batallas políticas. Sus artículos y libros sobre el racismo en Cuba.
− Su esposo entrevistó a Fidel Castro durante la revolución. Describe el entrevisto, y la opinión de JRB a Fidel. ¿Cómo reaccionaron a la revolución?
− Relaciones de JRB con otros negros intelectuales y políticos en Cuba. ¿Quiénes eran sus mejores amigos?Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe 3
January 16, 2011
− ¿Cómo logran salir de Cuba? ¿Cómo consiguen pasaportes? Describe la llegada a Miami.
− ¿Por qué decidieron no quedarse en Miami? ¿Había discriminación racial en Miami en los años ’60? Descríbelo.
− ¿Habían negros Cubanos que apoyaron a Fidel? ¿Ud. cree que han cambiado de opinión?
− ¿Cuándo llegaron en Nueva York? ¿Dónde vivieron, donde trabajaron? Describe los primeros años de sus vidas en NYC.
− ¿Cómo reaccionó JRB al fracaso de Playa Girón?
− ¿Ustedes mantuvieron contacto con la familia en Cuba? ¿Todavía tienen relaciones en la isla?
− ¿Dónde trabajó su esposo en la ciudad de Nueva York? ¿Cómo consiguió la posición de maestro de matemáticas?
− ¿Cuándo nacieron sus hijos? ¿Qué hiciste usted durante estos años? ¿Trabajaste?
− Los artículos y libros que su esposo escribió en los Estados Unidos.
− ¿Cómo reacciona JRB a Martin Luther King Jr., y las batallas políticas de los negros Americanos en los años ’60?
− Años finales de su esposo. ¿Cómo y cuándo murió? ¿Qué hizo usted para sobrevivir como viuda con dos hijos?
− ¿Cómo viene la idea del restaurante, Little Havana?
− ¿Qué sientes cuando miras para atrás sobre su vida? Reflexiones sobre su pasado.
− ¿Cómo ve usted la situación racial en los Estados Unidos?
− ¿Cómo usted envisiona el futuro de Cuba?
− ¿Si JRB estuviera vivo hoy, que dijera de la situación en Cuba? ¿En el EE.UU.? ¿De su esposa y sus hijos?
− ¿Cuál es su mensaje para las generaciones futuras?
Tape 2Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe 4
January 16, 2011
− Describe el movimiento negro en Cuba hoy. ¿Cómo se siente sobre los prisioneros políticos negros en Cuba?
− ¿Murió JRB satisfecho con su trabajo? ¿Con la situación racial en los Estados Unidos?
− ¿Qué dijera su esposo sobre la elección de Barack Obama?
− ¿Cómo se siente usted en ver un presidente negro en los Estados Unidos, y una dictadura blanca en Cuba? ¿Cuál país ha progresado más?
− Cuéntanos de su vida personal después que se murió su esposo. ¿Qué hiciste? ¿Dónde trabajaste?
− ¿Cómo conoció su esposo segundo, Howard Sharpe?
− Cuéntanos la historia de su restaurante.
Object Description
| Title | Interview with Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe |
| Interviewee | Betancourt, Lidia |
| Interviewer | Estorino, Julio, 1943- |
| Videographer | Gastón, José |
| Interview Date | 2011-01-16 |
| Interview Location | New York (N.Y.) |
| Summary | Interview with Lidia Betancourt, the widow of Juan René Betancourt, president of the Federation of Cuban Societies of Color who wrote a number of books about racial discrimination in Cuba in the 1950s. Mrs. Betancourt is owner of the Little Havana Restaurant on Cornelia Street in Manhattan. |
| Genre |
Video recordings Oral histories (document genres) |
| Project Description | The Luis J. Botifoll Oral History Project is funded by the AMIGOS of the Cuban Heritage Collection. For more information, please visit http://www.library.miami.edu/chc/amigos/ohp/index.html. |
| Publication Place | Coral Gables (Fla.) |
| Physical Description | 2 streaming videos (57:44 min., 13:17 min.); 1 PDF, 4 pages |
| Language | spa |
| Repository | University of Miami. Library. Cuban Heritage Collection |
| Collection Title | Luis J. Botifoll Oral History Project |
| Collection No. | CHC5212 |
| Rights | Copyright to this interview is held by the University of Miami. It may not be reproduced, retransmitted, published, distributed, or broadcast without the permission of the Cuban Heritage Collection. For information about obtaining copies or to request permission to publish any part of this interview, please contact the Cuban Heritage Collection at chc@miami.edu. For additional information, please visit: http://merrick.library.miami.edu/digitalprojects/copyright.html |
| Standardized Rights Statement | http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ |
| Availability | Master DVCAM tapes are archived in the Cuban Heritage Collection (CHC). DVD copies are available for viewing in the CHC Reading Room. |
| Object ID | chc5212000043 |
| Interview No. | chc5212.0043 |
| Type | Moving Image |
| Format | video/mp4; application/pdf |
Description
| Title | Interview Outline |
| Object ID | chc5212000043 |
| Digital ID | chc5212000043 |
| Type | Text |
| Format | application/pdf |
| Full Text | Luis J. Botifoll Oral History Project Interview with Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe New York, NY, January 16, 2011 Interview 5212.0043 Interviewed by Julio Estorino Recorded by José Gastón Outlined by Julio Estorino and Fernando Espino Interview with Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe, the widow of Juan René Betancourt, president of the Federation of Cuban Societies of Color who wrote a number of books about racial discrimination in Cuba in the 1950s. Mrs. Betancourt is owner of the Little Havana Restaurant on Cornelia Street in Manhattan. This interview forms part of the Luis J. Botifoll Oral History Project of the Cuban Heritage Collection, University of Miami Libraries. The Botifoll Project is supported by the AMIGOS of the Cuban Heritage Collection. For more information about the Luis J. Botifoll Oral History Project, please visit http://library.miami.edu/chc/amigos/botifoll/. This oral history expresses the views, memories and opinions of the interviewee. It does not represent the viewpoints of the University of Miami, its officers, agents, employees, or volunteers. The University of Miami makes no warranty as to the accuracy or completeness of any information contained in the interview and expressly disclaims any liability therefor. Copyright to this interview lies with the University of Miami. It may not be reproduced, retransmitted, published, distributed, or broadcast without the permission of the Cuban Heritage Collection. For information about obtaining copies or to request permission to publish any part of this interview, please contact the Cuban Heritage Collection at chc@miami.edu. The following outline is written in Spanish, as the original interview was conducted.Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe 2 January 16, 2011 INTERVIEW OUTLINE Tape 1 − ¿Dónde y cuando nació Lidia Mesa? Describe su infancia y niñez, su familia, y el mudar a La Habana. − ¿Cómo/cuando conociste su esposo, Juan Rene Betancourt (JRB)? − Describe el carácter de su esposo. ¿Quién era? ¿Qué pensaba? ¿Cuál eran sus pasiones? − Habla sobre la discriminación en Cuba contra los negros. − Los estudios y la carrera de Juan Rene Betancourt. ¿Qué estudió en la universidad? − ¿Habían elementos progresivos en la Universidad de La Habana, en relación a la raza? − Cuéntanos unos casos específicos donde su esposo defendió como abogado, contra la discriminación. − ¿A cuáles partidos políticos perteneció JRB? − Diferencia en discriminación contra negros y mulatos. ¿Los mulatos discriminaron también? − Cuestión de religión en el racismo cubano. Discriminación contra las religiones Afro-Cubanas, la santería, etc. − ¿Cómo reciben ustedes el golpe de estado de Batista? ¿Su esposo era por o contra Batista? ¿Habían grupos negros que soportaron a Batista? − La vida personal de Lidia y JRB en Cuba bajo Batista. − Asociaciones y grupos políticos de negros en Cuba. ¿A cuales pertenecía su esposo? − El grupo que el fundió, y sus batallas políticas. Sus artículos y libros sobre el racismo en Cuba. − Su esposo entrevistó a Fidel Castro durante la revolución. Describe el entrevisto, y la opinión de JRB a Fidel. ¿Cómo reaccionaron a la revolución? − Relaciones de JRB con otros negros intelectuales y políticos en Cuba. ¿Quiénes eran sus mejores amigos?Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe 3 January 16, 2011 − ¿Cómo logran salir de Cuba? ¿Cómo consiguen pasaportes? Describe la llegada a Miami. − ¿Por qué decidieron no quedarse en Miami? ¿Había discriminación racial en Miami en los años ’60? Descríbelo. − ¿Habían negros Cubanos que apoyaron a Fidel? ¿Ud. cree que han cambiado de opinión? − ¿Cuándo llegaron en Nueva York? ¿Dónde vivieron, donde trabajaron? Describe los primeros años de sus vidas en NYC. − ¿Cómo reaccionó JRB al fracaso de Playa Girón? − ¿Ustedes mantuvieron contacto con la familia en Cuba? ¿Todavía tienen relaciones en la isla? − ¿Dónde trabajó su esposo en la ciudad de Nueva York? ¿Cómo consiguió la posición de maestro de matemáticas? − ¿Cuándo nacieron sus hijos? ¿Qué hiciste usted durante estos años? ¿Trabajaste? − Los artículos y libros que su esposo escribió en los Estados Unidos. − ¿Cómo reacciona JRB a Martin Luther King Jr., y las batallas políticas de los negros Americanos en los años ’60? − Años finales de su esposo. ¿Cómo y cuándo murió? ¿Qué hizo usted para sobrevivir como viuda con dos hijos? − ¿Cómo viene la idea del restaurante, Little Havana? − ¿Qué sientes cuando miras para atrás sobre su vida? Reflexiones sobre su pasado. − ¿Cómo ve usted la situación racial en los Estados Unidos? − ¿Cómo usted envisiona el futuro de Cuba? − ¿Si JRB estuviera vivo hoy, que dijera de la situación en Cuba? ¿En el EE.UU.? ¿De su esposa y sus hijos? − ¿Cuál es su mensaje para las generaciones futuras? Tape 2Lidia Mesa-Martí Betancourt Sharpe 4 January 16, 2011 − Describe el movimiento negro en Cuba hoy. ¿Cómo se siente sobre los prisioneros políticos negros en Cuba? − ¿Murió JRB satisfecho con su trabajo? ¿Con la situación racial en los Estados Unidos? − ¿Qué dijera su esposo sobre la elección de Barack Obama? − ¿Cómo se siente usted en ver un presidente negro en los Estados Unidos, y una dictadura blanca en Cuba? ¿Cuál país ha progresado más? − Cuéntanos de su vida personal después que se murió su esposo. ¿Qué hiciste? ¿Dónde trabajaste? − ¿Cómo conoció su esposo segundo, Howard Sharpe? − Cuéntanos la historia de su restaurante. |
Tags
Comments
Post a Comment for Interview Outline
