Resumen de fin de año de las cuatro agencias volunatrias del Programa para Refugiados Cubanos

              Diciembre de 1968
Suplemento de OPORTUNIDADES
Reconocimiento publico del Sr. Howard H. Palmatier
A Cargo del Programa Para Refugiados Cubanos
Corresponde a las Agencias Voluntarias: Catolica (USCC), Protestante (CWS), Internacional
de Rescate (IRC) y Hebrea (HIAS) gran parte de la gloria de haber ayudado a los cubanos refugiados a triunfar en centenares de comunidades en este pais. Gracias a estas Agencias la
autodistribucion de los exilados cubanos ha sido ordenada y discreta. Esta labor, diaria e in-
interrumpida, ha sido un factor esencial en el exito logrado por los cubanos en Estados Unidos
de America. Nuestro reconocimiento a los cubanos y a ellas por haber dado tan altas pruebas
de amor al progreso, a la democracia y a la libertad.
RESUMEN DE FIN DE ANO DE LAS CUATRO AGENCIAS
VOLUNTARIAS DEL PROGRAMA PARA REFUGIADOS CUBANOS
UNITED  STATES
CATHOLIC  CONFERENCE
-j}-  LA AGENCIA CATOLICA (USCC)
EN LAS OFICINAS DE LA AGENCIA CATOLICA (USCC) del Centro
para Refugiados Cubanos trabajan con extraordinario entusiasmo la
Sra. Elena Pelegrin, Asistenta del Director; Sra. Marta Garrote, Secretaria; Mr. Hugh McLoone, Director de la Agencia y el Sr. Pedro
Pelegrin, Sub-Director. La Agencia Catolica tiene inscriptos, desde
que comenzo el exodo de los cubanos a este pais, a mas de 207,000.
Es decir, el equivalente al 70% de los cubanos registrados en el
Centro para Refugiados Cubanos. Ha ayudado a establecerse en
otras areas, fuera de Miami—en los 50 estados del pais—a cerca de
130,000 personas. Ha conseguido casas y apartamientos a mas de
40,000 familias y empleo a mas de 70,000 refugiados. Ha atendido
a mas de 2,000 cubanos que han necesitado los servicios de Opto-
metristas. Ha atendido los casos que le correspondian de refugiados
venidos por Espana, Mexico y, ultimamente, los repatriados americanos llegados por la via Mexico-Texas, y ha ayudado a pagar los
alquileres y, muchas otras necesidades de caracter social, a centenares de familias refugiadas.
EN EL CENTRO PARA REFUGIADOS CUBANOS las oficinas de la
Agencia Catolica estan organizadas en secciones diversas, a saber:
Seccion de Reubicacion: Lourdes Paneda, Asistente del Personal;
Hilda Valladares, Teresita Rodriguez, Cristina Voigt, Hilda Juncadella
e Ivonne Casas; Trabajos Sociales: Maria Lejarza, lleana Menendez,
lleana Barroso, Ana Vazquez e Isabel Gonzalez; Transporte: Francisco
Gonzalez, Martha Suarez y Olga Duque; Archivos: Esther Gonzalez,
Mary Holmes, Pedro Garcia, Raul Colls y Jorge Gonzalez; Recepcion:
Melchor Saiz; Administracion de la Oficina: Matilde Pons; Personal
del Director: Carmen Millward y Ana Helia Fuxa; Servicio de Inmigracion: Maria C. Maceiras y Matilde Garavito y Departamento de
Affidavits: Ana Trelles y Lilliam Mestre. Entre los entrevistadores
estan Ernesto Lomba, Yolanda Gomez, Lidia Acosta, Secretaria del
Sr. Pelegrin y Carmen Fernandez.
HAY OTRAS OFICINAS DE LA AGENCIA CATOLICA en el Edificio
90 (Freedom Gate) situado detras del Aeropuerto Internacional de
Miami. Es una de las cuatro oficinas de las Agencias Voluntarias donde son recibidos los cubanos refugiados despues de terminar sus
entrevistas en Inmigracion y en el Departamento Medico del Programa. Aqui trabajan: Consuelo Sardinas, Marta Hernandez, Mary Ar-
tiles, Jose Paneda, Asistenta del Sr. Pedro Pelegrin, el Sr. Pedro Pelegrin que dirige aquellas operaciones; Perla Gutierrez, Mary Lasky,
Maria Emilia Gari; Ana Zamora, Estrella Castillo, Aida Alvarez, Esperanza Garcia y Mercy Trelles. Dsde que se iniciaron los Vuelos de
la Libertad mas de 128,000 refugiados se han registrado en estas
oficinas.
OFICINAS DE LA AGENCIA CATOLICA de la Casa de la Libertad.
Aqui orientan y atienden a los cubanos refugiados, que estan en
espera de continuar su viaje a cualesquiera de los 50 estados de la
Union, la Srta. Ester Suarez y la Sra. Marta Lopez, asistidas del Sr.
Manuel Rodriguez y de la Sra. Lazara Taranco. El Padre Jose
I. Hualde asesora espiritualmente a los Cubanos Refugiados. A
veces tienen que resolver los problemas medicos que puedan pre-
sentarseles a los refugiados o los de tipo social en casos que deciden
quedarse en Miami. Centenares de preguntas responden diariamente,
orientando a los cubanos recien llegados, las trabajadoras y trabajadores sociales de USCC en la Casa de la Libertad. El Director General de USCC lo es el Sr. John McCarthy con oficinas generales en
Washington, D.C, y una persona con relevantes calificaciones para
el cargo gracias a sus 20 anos dedicados a trabajar con exito ayu-
dando a los refugiados en el mundo.