From oportunidades: orientacion para refugiados

              Dover, He* Jersey, ISaaro iS
1>^.-
^  . Max. I. Salvador,
Iglesia da Todos Los Santos,
Miami, Fla.-
J^
t
•
Querido Max:
Son ais dashes qua al racibo de la present© to encuentres disfrutandc
do salud en union da tu esposa © hijos.  Espero tasbien qua tus padres y ©1 resto da
la familia qua quada en Cuba, dsntro da las estrecboeos qua alii do sufran,  por lo
saenos,  con el favor da  Bias,  qua disfruton da  salud. Lo dcsias as socundario.
£1 dia 7 del proximo cas da Febrero sa va a cxsrplir ©1 aSo da nuestro
falls viaj© a esta nevera ds New Jersey. H© recibida i periodica© editadas en
©sa ciudad c L,   donda sa haaan sevaras criticas a 1 icisa raligiasas que
en al Refugio se ocupan d® la labor da ralocalisar a los cubanas.   Considaro un debar
includible de ai part© hacerte llegar ostas line&s,  portadoraa da mi ©torna gratitud,
a la Iglasia Episcopal,  por haberea proporcionado la opartunidad da actable©©raa en
esta ciudad ds Dover,   junto a ni esposa y ai hija,  an donda dasds los priaaros dias,
tuvisos, y saguisos teniando toda ©1 apoyo y el ©alar da la Iglasia Episcopal de esta
ciudad.   astos  son mis sontiaientos en relacion con ml caso en particular.  En la agon-
cia da nu©stra iglesia en ©1 Rafugio,   sa ms brlndo la oportunidad <ki raalisar esta
viaje.  En ningun saeaento sa aa ferse a realisarlo.  En la iglesia tu siaspr© nos hicis
tes saber que tendrismos que veneer auchas dificultadas,  qua tandriaaos qua ponar todos nuestros ©sfuersea y baana fe para veneer. Que toda no stria un paseo al Pais de
las Maravillas. Kesaos tenido que trabajar dure. Vinir.- i . «i qua la tespsra
tura estaba en sus lis!tea taas bajes. El frio no naL.. -jane.  Ninguna do
las cubanos que viven en esta araa,  qua son hi .   . 1 frio.  Mio~
gun cubano qua viva oa ©sta area esta dacocupado. Uik y otros no tan bi-
pero todos nos aantens^os con nuestro esfuerso.  L. ■ c
nos da ©gta area la tragadia da Cuba y do las, cubanos.  Con nuestro Jo,  con m
tra conducta 1© bassos ganado a 1. c: ,   ©1
re ape to, y la eoaprension 6q todas lo -acionea
d© trabajo y actividsdas socialas. Aqui C rffadr . aaida %-n la tr^jwdi-
qre  la ha tocado @n dasgracia da toner que  cufrir.
Kis vinculos con la : .1 de Dover,   son cada dia aayores.  El
.or,  al carino, la extrcaa boi .. por todas los h©rmanoa de la iglasia,
especialaante por su Rhetor,  t it,  nos han disipado en parte,  si es posibla
la tragedia qua tenemos quo vivir,  al -tria,  y se-parados del rasto
de la familia.
La iglasia nas pro] ossa debidi   ants amueblada,   inclusive Te
levisor,  aliaestos,  ropa_ [ do durante tres aases.
Fuimos agasajades por todos !  a,  la ij' .: ,   cue aos honraron invitaado-
nos a cosier en sus casas.
A los tres si haber llagado,  no obstante la dificultad del
idioaa,  por el tssan y extraordi; b del padra Brandt,  ©mpec© a trabajar en el
Laboratorio del 111 Souls Hospital,  on donda sigo trabajar.do,   inclusive haciendo tur-
nos extras da noche,  y trabajando los sabados 2a horse.  Mi  aenbra a los pocos irises
enpeso  a trabajar tambien,   trabajo que  sun aantierta.   I ai hija,  esta estudisndo,   y al
rIst&o tieapc  traba janao an part time cuando  sale  de" la e a cue la*
La vida aqui no as facil.  Eay qua tr ro es un trabajo
que realisa todo el mundo,  y nadie ha peracido en al trabajo.   I . itenemoa  con nues
tro trabajo.  T teneaos la oportunidad de podsr ayudar a nuestra faailia.   Sobre todo,
lo mas  importante para ai,  hemos dej-sdo  atras la vid_ 'c^ria de Miami.
No puedo gaa... :•  Par© E!a isagina qv.      . -apatriatas han frae-^sada
en su relacalisaaicn, por habers© haaha ideas falsas sobra la que esta labor represent
ta.  T en muchos casos, por habar rot© indebidaaents,   sin causa justificada,  las rela-
.  y vinculacionas eon la iglesia que las patracina.  Sa alajan de la iglasia,  rom-
pen todo vinculo con 1 y cai^o cosa logica,  la iglaoia desconoce sus nscesidsdes
ni sus pr< - . Cuando se las presenta el problems no van a la iglasia,   sino que si-
guen impulsiv Is aas erronaa lines da canducta, y regresan a Miaai,  a cobijarse
de nuevo en el Refugio.
-:a carta,  qua tenia que haoar dsspues da le©r los periodicos de
s a Dios ta conccda salud y fslicidsd ds i r» que puadas sa^ulr an
r s los cubanos.
Ovidlo yre ma ndes a
D«?»: la tranton St,
Dover,  >k?w Jersey.©
J
«
-y
a-