Sport, Año 2, Num. 48-52, Septiembre de 1887

              ■
ANO II.
HABANA, JUEYES 1 DE SETIEMBRE DE 1887i,
NUM. 48.
El Sport.
H      _^§j    fg      _J SEMANARIO
DE SPORTS, ARTE Y LITERATURA
ÓRGANO OFICIAL
DE    l_A
Liga General de Base Ball, del Olnb de Ajedrez de la Habana, del Habana Yacht Olnb,
del Jockey Olnb de Colon y de la  Sociedad de Caza de la Habana.
 •  J
Redactor   en   Jefe:
Ezequiel García.
Director propietario:
Aurelio Granados.
Redacción y Administración:
Reina 5.
SU MARIO.
Sport».—Sección Científica: La Sígnate'a, por M. G. de la Maza.— Ajedrez.—Ba«e Ball: R eo.'ü'acinn del Batting Average; Ñutiera; Championship de los E. Unido».—Tjna carta.—Náutica.—De N*w York.—
Notas de Sport.—T rode Pistola, por Villa Alta—Turf—Buff do Bill,
por F. A. Llitera-.—Sección artí-tic-a: Teatros; Noticias; Conservatorio de Paris.
SPORTS.
Domingo 4.—Match por el Championship de Verano  entre los clubs Fígaro y Sport, en los terrenos del Vedado.
LA SIGUATERA
y los peces toxicoforos cubanos.
|  lase el nombre de Siguatera, más bien que Ciguatera, á un
estado morboso particular, determinado por la ingestion de
ciertos peces, Bazin la llama Urticaria patogénética, y Sau-
vages Escarlatina urticaria; pero, al decir de Valleix [Guide
de Médeeine pratique, o? ed., p. 967] aquella primera designación expresa de manera tan precisa un grupo bien determinado de síntomas, que merece naturalizarse en el tecnicismo
médico.
Por la frecuencia con que en Cuba se presenta dicha enfermedad, relativamente á otros países, y por la rareza de trabajos sobre ella, es pertinente el presente escrito, destinado á
vulgarizar el conocimiento de una intoxicación que conviene ser
conocida por todo pescador.
Los síntomas de la Siguatera son de dos órdenes: digestivos y herviosos. Los primeros se muestran en los casos de
pronóstico favorable; consistiendo en fenómenos gastro-enterí-
ticos, con repercusiones ó reflejos dermatopáticos, pues no
es raro se acompañen de pápulas de urticaria, eritemas extensos y exantemas, ó bien trastornos iguales á los que se muestran en la ingestion de altas dosis de copaiva. Hay, como se
comprende, náuseas, vómitos, ansiedad, diversos dolores é inflamaciones, que forman un cuadro alarmante, sin que esto sea,
sin embargo, más que un efecto escénico, donde se agrupan los
trastornos de la Siguatera menos grave, de la forma más fácilmente curable.
En los casos en que los síntomas nerviosos siguen á los
digestivos, lo cual es raro, ó se presentan primitivamente, el
pronóstico se enseria, pues, si la muerte no es el resultado de
la enfermedad, por lo menos esta deja profunda huella, tardando mucho tiempo el retorno de ese imaginario estado que los
optimistas llaman Salud. Entre los síntomas nerviosos se
cuenta, al decir de Lorain, la astenia y ataxia mezcladas, ó sea
la postración y la incoordinación de los movimientos. Las
sensaciones se debilitan ó trastornan, habiendo aberraciones
en la vision, abolición del sentido muscular y momentos convulsivos ó de pseudo-parálisi.s.
Se desconoce-por completo tanto la causa por que determinados peces producen Siguatera, como la délos trastornos
que se manifiestan al usarse el alimento procedente de esos
animales; supónese estén enfermos, habiéndose comprobado
que muchas personas no pueden alimentarse con peces, porque inmediatamente sufren trastornos digestivos. Referir Ja
causa de la enfermedad supuesta á loa peces toxicoforos, al
Hippomane Mancinella, Linné, Manzanillo,—Etiphorbiacea sumamente venenosa de las costas de Cuba y otros países,—es
sustentar una hipótesis empírica, ó mas  bien, un error, pues
ya se ha demostrado,—por el muy querido naturalista cubano,
Dr. D. Juan ViJaró,—que no hay relación entre esa planta y la
toxicfooridad de los peces.
Otro tanto cabe decir de cuantas opiniones se han emitido
ssbre el punto tratado en las anteriores líneas, incluyendo la
teoría de Montrouzier y la de las predisposiciones individuales.
La etiología de la Siguatera está, como se vévpor resolver.
Quizá se adelantaría mucho buscando la causa de esa afección
en la presencia entopiscial de Gregarineas ú otros microorgar
nismos parásitos.
Los peces cubanos que gozan fama, más ó menos justa,
de toxicoforos son los que siguen:
I.—Paradiodon hystrix, Bleeker: Erizo; Puerco ¿spin. Familia Tetrodontidos.—El adulto es sospechoso.
II.—Balistes Sobaco, Poey: Sobaco. Familia Balistidos.—
No tiene otra cosa más que su aspecto repugnante.
III.—Gymnothorax Afer, Poey: Morena verde. Familia
Gymnothoracidos.—Sospechoso.
IV'—Malthe vespertilio, Günther: Diablo. Familia Mal-
theidos.—Dañino.
V.—Seriolagigas, Poey: Coronado. Familia Carangidos.—
Sumamente dañino.
VI.—Trachurops Plumieri, Poey: Chicharro. Familia Carangidos.—A penas dañino.
VIL—Carangoides Cibi, Poey: Cibi; Cibi amarillo: Familia Carangidos.—Dañino.
VIII.—Carangus fallax, Poey: Jurel. Iamilia Carangidos.—
Muy sospechoso.
IX.—Sphyrsena Picuda, Bloch [S. Barracuda, Cuvier.]:
Picuda. Familia Sphyreenidas.—Sumamente dañina; produce
la peor Siguatera.
X.—Lutjanus Cubera, Poey: Cubera. Familia Percidas.—
Dañina?
XI.—Lutjanus Jocú, Poey: JoeA. Familia Percidas.—Dañino.
XII.—Trisotropis Aguají, Poey: Aguají.—Familia Percidas. =E1 adulto es sospechoso.
Algunos más pudieran agregarse, pero se suprimen por no
ser sino remotamente sospechosos.
El tratamiento de la Siguatera debe comprender la expulsion del veneno y la oposición á los síntomas que se muestren.
De todos los trabajos dados á luz sobre la Siguatera, el más
digno de recomendación es el publicado en los Anales ¿le la
Academia de Ciencias de la Habana,—Rectificación de la lista
de los Peca Ciguatos, por el Dr. D: Juan Vilaró.
Dr. Manuel G. de la Maza.
j&smmmmm
*
JUGADA EN EL ULTIMO
TORNEO DE
FRANKFORT.
APERTURA    VIENESA.
Mr. Paulsen.
Mr. Enitlisch.
Mr. Paulsen.
Mr. Englisch.
Blancas.
Negras.
Blancas.
Negras.
1 P4R
1 P4R
rl4 r> 3 A
14 P3 D
2 0 D 3 A
2 CD3A
115 P3C R
15 A2C
3 P4A R
3 PxP
■16 Px P
lu r* 4 t
i CR3 A
4 P4CR
,17  D3 A
17 P S C
5 P4D
5 A2C
18 D 1 T
18 C3 A
8P5D
6 (I 4 K
.19 A 2D
19 Cx C
7 P6D
7 CxC f
¡20 A X C
20 D3C
8 DxC
8 PxP
21 A 3 C
21 A x P
9 PiTR
9 P3T R
22 T 1 C
22 Ir 5 11
10A4A1)
' 10 P 4 D
123 P 5 R
23'A4A
11 Cx P
11 C3A
¡24 TxA.
24 P6C
12 V x P
12 PxP
25 D 8 T t
23 R2 R
13 T x T t
13 AxT
|26 D 6 A t
26 Abimionan.